Tem uma cena que continua a se repetir mesmo após 30 anos em qualquer roda de conversa sobre anime, alguém pergunta qual é a melhor abertura já feita, e alguém responde “Evangelion”. Recentemente foi provado que isso não é coisa da cabeça de um fã nostálgico. Foi oficializado por especialistas da área.
A Votação Que Confirmou o Óbvio do Tema de Evangelion
No dia 22 de junho, a emissora japonesa TBS exibiu uma edição especial do programa Professional Ranking, que reuniu o voto de 166 profissionais da música, entre cantores, compositores e produtores, de 41 países e regiões diferentes. Resultado “Zankoku na Tenshi no Teze” (“A Tese de um Anjo Cruel”), abertura de Neon Genesis Evangelion na voz de Yoko Takahashi, foi eleita a melhor canção de anime de todos os tempos, à frente de clássicos como “Blue Bird” de Naruto Shippuden, “Cha-La Head-Cha-La” de Dragon Ball Z e “Gurenge” de Demon Slayer.
Os números só confirmam o veredito. Segundo o ranking semanal de karaokê da Oricon, a faixa completou, em maio deste ano, 1.000 semanas cumulativas na parada, a quarta canção na história do levantamento a alcançar essa marca. Ela também guarda um recorde só dela, 745 semanas acumuladas dentro do Top 10, mais do que qualquer outra música japonesa já esteve.
E o fenômeno nunca foi só japonês, a música já foi cantada ao vivo em turnês e convenções nos Estados Unidos, na França e em Hong Kong, e está disponível em plataformas de streaming no mundo inteiro desde 2019. Trinta anos depois de estrear, ainda é cantada, ouvida, sentida e para muitos ainda é o melhor tema de abertura de anime, não só em no japão.
Uma Canção Que Não Deveria Ter Dado Certo
Mas a parte mais bonita dessa história não é o sucesso. E sim o fato de que essa música, não deveria ter dado certo do jeito que deu.
Hideaki Anno, criador de Evangelion, nem queria uma canção pop tocando na abertura. Ele queria usar um trecho da ópera russa Príncipe Igor, de Borodin: as Danças Polovtsianas. A emissora vetou a ideia por achar arriscada demais para um anime de TV, e foi assim que a produção partiu para encomendar uma música original. Só que, para garantir um resultado comercialmente forte, o produtor executivo da King Records decidiu manter a equipe musical completamente isolada da equipe do anime. Ninguém se encontrou. Ninguém trocou uma palavra sobre a história.
A letrista Neko Oikawa é o melhor exemplo disso. Ela escreveu os versos que se tornariam icônicos depois de uma reunião de meia hora com seu empresário, um resumo rápido da proposta da série e alguns minutos de episódios ainda sem cor e sem edição final, vistos em avanço rápido. Anos depois, ela mesma contaria que a letra inteira saiu em cerca de duas horas, sem que ela soubesse quase nada sobre a trama ou os personagens. A melodia, composta por Hidetoshi Sato, já existia antes disso: Toshiyuki Ohmori tinha finalizado o arranjo, e Yoko Takahashi gravou uma guia cantando para Oikawa encaixar as palavras depois.
Ou seja: uma das canções mais amadas da cultura pop japonesa nasceu de um trabalho feito quase às cegas por pessoas que não tinham ideia exata do que estavam construindo.
A Contradição Que Faz Tudo Funcionar
Talvez seja exatamente por isso que ela funcione tão bem. Enquanto Evangelion mergulha em depressão, trauma e na dificuldade quase insuportável de se conectar com outras pessoas, a abertura soa como um hino de esperança e cheio de fé no futuro.
Até os ajustes finais carregam esse peso, pediram a Takahashi, então com quase 30 anos, que cantasse com um tom mais jovem e ingênuo do que o seu, e Anno cortou pessoalmente um coro masculino que estava planejado para a faixa, para reforçar, segundo ele, o conceito de maternidade da obra. Mesmo sem escrever uma linha da canção, Anno encontrou o jeito dele de deixar a marca ali.
Trinta Anos Depois, o Palco em Yokohama
Em fevereiro deste ano, durante o festival de 30 anos de Evangelion em Yokohama, que reuniu elenco, equipe e uma apresentação ao vivo de “Zankoku na Tenshi no Teze” pela própria Takahashi, Anno subiu ao palco visivelmente emocionado. Agradeceu à equipe, aos fãs, e por último à própria esposa, que o acompanha há mais de vinte anos. Disse que a franquia virou coisas que ele nunca imaginou, peça de kabuki, espetáculo de rakugo, parte da vida de gerações inteiras que nem tinham nascido quando o anime estreou.
Talvez esse seja o verdadeiro motivo do primeiro lugar. Uma canção não vence uma disputa dessas só por ser bem composta. Ela vence porque, de um jeito quase acidental, capturou uma verdade emocional grande demais pra caber só na trama de um anime de robôs gigantes, e deixou essa verdade disponível pra qualquer pessoa, em qualquer lugar do mundo, que já tenha sentido saudade de um futuro que ainda nem chegou.
Fontes oficiais:
- TBS “Professional Ranking”: resultado via Livedoor News
- Dexerto: cobertura do ranking e dos recordes no karaokê Oricon
- SoraNews24: relato da letrista Neko Oikawa sobre a criação da letra
- Wikipedia (EN): verbete sobre “A Cruel Angel’s Thesis”
- Wikipédia (PT): verbete sobre “Zankoku na tenshi no these”
- Oricon News: declarações de Hideaki Anno no festival de 30 anos
- Dexerto: cobertura das falas de Anno no evento de 30 anos
