Está chegando a hora! A Netflix confirmou que Dragon Ball Super Beerus chega ao seu catálogo este mês, e o anúncio saiu à meia-noite do dia 1 de outubro (horário de Brasília).
Quando Dragon Ball Super Beerus estreia na Netflix
A Netflix marcou o sábado, 17 de outubro, para a chegada do anime ao catálogo dos Estados Unidos, seis dias depois da estreia na TV japonesa, que será no domingo, 11 de outubro, às 23h15 no Japão (11h15 em Brasília), pela Fuji TV, segundo a conta oficial do anime. Os episódios saem semanalmente, de acordo com o What’s on Netflix.
Outros países já aparecem no app. O LevelUp, com base em usuários de cada região, aponta Austrália e Nova Zelândia em 16 de outubro e França, Itália, Portugal, Espanha e Alemanha em 17. Quem for à New York Comic Con ainda vê o primeiro episódio antes de todo mundo, em pré-estreia mundial no dia 8, segundo o Critical Hits.
O post oficial da Netflix no X
Esse é o anúncio publicado pela própria Netflix. Porém ela se refere apenas a estreia nos Estados Unidos, então cada região tem a sua data.
Sobre o que é a história
A trama volta ao começo de Dragon Ball Super, com a Terra em paz depois da luta contra Majin Boo. Beerus, o Deus da Destruição, acorda de um longo sono e mira o planeta ao saber de um saiyajin que derrotou o Freeza, o que leva ao confronto com o Goku e seus aliados, conforme a Variety. O resumo da Netflix Anime diz que o ser mais forte do universo desperta e que resta saber se o Goku e seus aliados conseguem detê-lo.
Ficou perdido na ordem da franquia? Confere o nosso guia de como assistir Dragon Ball sem se perder.
O que muda nessa versão
Não é completamente uma reprise. A Toei falou sobre muitas cenas originais, além das cenas revisadas, todo o material renderizado de novo e uma reconstrução completa da história, segundo a descrição oficial reproduzida pela Omelete. O mesmo Critical Hits confirma três arcos, Batalha dos Deuses, Ressurreição de F e Universo 6. A direção é do Tadayoshi Yamamuro, a trilha é do Norihito Sumitomo, a abertura é “ONOGAMI”, do MEGATERA・ZERO, e o encerramento é “Kan Peki No Peki”, do VK Blanka, de acordo com o ComicBook.
O produtor executivo Akio Iyoku, que cuida do legado do Akira Toriyama, explicou o porquê da nova versão no evento Dragon Ball Games Battle Hour. Em tradução livre, ele disse que “o verdadeiro propósito de criar esta versão é expressar o mundo de Dragon Ball Super de uma forma mais precisa em relação ao material do Toriyama”, conforme o Vandal. Ele lembrou ainda que já se passaram mais de 10 anos desde a estreia de Dragon Ball Super e que a expressão visual evoluiu nesse tempo, segundo o ComicBook.
E quanto à estreia brasileira?
Até o momento em que escrevo este post, ainda não há confirmação oficial de data nem de catálogo para o Brasil. Segundo o mesmo LevelUp, México, Chile, Argentina e outros países da América Latina já veem o título no app, mas sem data. A Crunchyroll da França confirmou o dia 11, junto com o Japão, e no Brasil ainda não foi confirmado. Assim que qualquer novidade sair, vou atualizar por aqui.
